يغالبني النعاس حين أكون معك...أمام المرآة
أطراف أصابعي لطخت بلون قرمزي
هتان اليدان و بدون تحسب تظهران علامة الضعف
و أنت أطبقت بشفتيك
و منذُ ذلك اليوم قطعت وعداً معك
و الآن كلانا لا يستطيع تذكر ما هو
إذا لماذا...مثل السحب و الرياح
إستطعت الإرتفاع في السماء؟
لا أملك جناحين، لماذا؟
...مثل النجم..مثل القمر
جميعها تتلاشى في الضوء
لا أملك جناحان لأكون معهم
جرس الدمار
التقييم الزائد
Cute Gurl : ترجمة
Crazy anime : إنتاج
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
هل أعد الشاي؟
لا، لا داعي لذلك
[لقد أجمع الكاردينالات في الجامعة بأن الحادثة التي وقعت في [برشلونة
كانت من فعل [باريت] وحدة
هل هذا هو التصريح الرسمي؟
أيعقل أن يكون فرد واحد هو السبب وراء كل هذا الدمار الذي حدث؟
هذه أكاذيب واضحة حتى على الأطفال
ولكنه الأمر نفسه، وكالعادة لن يظهر أعداء الـ[رويزن كيرويز] أنفسهم
[تبدو هادئاً جداً بشأن هذا، [ويليام
من المستحيل أن أبقى هادئاً في وضع كهذا
[لأنها كانت إمرأة لطيفة آنسة،[نويل
[ما زال البحث مستمر للحصول على الآنسة [نويل
أسرعوا
يبدو أن الشيء الوحيد المستفاد من الحادثة، هو إعتراف أخي أخيراً
[بمدى خطورة العدو الذي يهدد روما بعد الدمار الذي حل بـ[برشلونة
لا عجب إذاً في تواجد هذا العدد الهائل من أفراد الشرطة و أنا في طريقي إلى هنا
هناك سبب لذلك
و أيضاً الأب رئيس أساقفة [ألفونزو] قد عاد إلى روما لفترة مؤقته بعيداً عن مهامه
لأول مرة منذُ "5" سنوات
ذلك الأب هو من خسر المنصب أمام البابا..؟
والأهم من ذلك أين ذهب ذلك الأحمق؟
إنه لا يزال مفقوداً
!مفقود؟
إن [آبل] لا يزال في روما
..في آخر مرة إتصل بي
[ونظام [الصخب الصامت
قام بإعطائي كافة المعلومات المتعلقة بالتهديد القادم
[شيء واحد بإستطاعته القيام به من أجل [نويل
البقاء في روما، أعثروا عليه
لننطلق يا قاذف الرصاص
إيجابي
إني مسؤولة عن كل شيء
سموكِ، أرجوكِ لا تقلقي نفسكِ بالتفكير في ذلك كثيراً
لم تكن غلطتكِ على أية حال
ثم تستطيعين البكاء أمامي كما تعلمين
صحيح، لقد مضت الآن "10" سنوات معك
هافل] شكراً لك]
[أيها الأب [وردز ورث
[اممم، لقد سمعت بشأن الآنسة [نويل
هل هناك..هل هناك شيء أستطيع القيام به؟
بالتأكيد! نحن الآن في أمس الحاجة إلى أي نوع من المساعدات
حسناً
مضى وقتٌ طويل منذُ أن رأيتك آخرة مرة، جلالتك
[مضى وقت طويل لم أرك ، عم [ألفونزو
أنا، [ألفونزو]، أقدم خالص إعتذاري لعدم تواصلي معك منذُ فترة
في الإجتماع السري لكلية الكاردينالات
بالرغم من الذي حصل، أفهم تماماً لما قبل 5 سنوات
تم أختيارك لتطبيق مشيئة السماء هنا، حيثُ أصابوا في الأختيار تماماً
هذا ليس صحيحاً، عمي، أنا لا زلت
لا تكن متواضعاً جداً
لقد هزمتني يا جلالتك، ولكنني فخور في الحقيقة، لأجل المصلحة العامة للشعب
[سيد [فرانتشيسكو]..سيدة [كاتارينا
لقد مر زمن طويل، أليس كذلك؟ حوالي "5" سنوات أن لم أكن مخطئاً
عمي! يسعدني لقائك
تسرني رؤيتك في صحة جيدة
لقد سمعت الكثير خلال هذه السنوات عنكما إنه لأمر يجعلني أشعر بالفخر كوني عماً لكما
أنا لا أستحق مثل هذه الكلمات منك، عمي! أنت لطيفٌ جداً
شكراً لك، عمي
شكراً جزيلاً لك على لطفك، جلالتك
وفي المقابل، ولأعبر عن مشاعري إتجاه شعب روما المزدهر و المستمر في التوسع
أحضرتُ معي هدية صغيرة تعبيراً على إمتناني
أولاً، المسألة التي تمثل محور عرق البشرية في روما
ثانياً، سيمثل الجرس الجديد رمزاً للإنسجام في القصر
..لكن، لننشر نغمته الرائعة في جميع أنحاء هذه المدينة المباركة
..أبتي
[لقد عدت إلينا بالفعل، تماماً كما قالت الآنسة [كاتارينا
الجميع قلق بشأنك لنعد معاً
ما الخطب؟
بفضل المعلومات التي أخبرتنا بها، جميع الأجراس في روما يتم فحصها
الجميع يبذل قصارى جهده لحماية روما
وأنت أيضاً أبتي، لقد عدت إلى هنا لأنك لم ترد أن تنتهي حال هذه المدينه كما حدث في [برشلونة]، صحيح؟
..أبتي
أنا أعجز عن وصف إمتناني
لي الشرف بذلك
منذً "5" سنوات، حين تم عقد إجتماع في الكاردينالات في الجامعة
بدلاً مني حيثُ كنتُ مسؤولاً عن الخدمة آنذاك
لقد حملت في نفسي الضغينة مرةً إتجاهكما أنتما الإثنان لدعمكما البابا
ولكن "5" سنوات أكثر من كافي لتبدد هذه المشاعرالمتوترة بعيداً
ما أخبرتي به جلالته لم يكن كذباً، في الحقيقة كان فرحاً لأنني خسرتُ الإنتخاب
أليس كذلك...سيدة [كاتارينا]؟
[خصوصاً أنه من الصعب السيطرة على السيد [فرانتشيسكو
أجل، هذا صحيح
على الأرجح أن أخوكِ يهيئ نفسه للتوجه إلى مكتب التحقيقات
نحو حرب لإبادة مصاصي الدماء
إن ذلك القسم وجد لأنه ليس في حاجة إلى تلقي أوامر لينفذها
ولكن في المستقبل القريب قد يجد قسم التحقيقات ضرورة لفعل ذلك
ماذا تعني؟
لقد سمعتُ بظهور قوى جديدة، تختلف عن مصاصي الدماء
حيثُ تقوم بالسيطرة على الأمور في الظلال
!لقد علمت إذاً؟
بمن يدعون أنفسهم أعداء العالم
أقدم تعازي لفقدانكم أحد معاونيكم
لقد سمعت أنه بسبب أحد مخططاتهم
كيف تعلم بهذه الأمور؟
قد أكون غادرتُ العاصمة، لكن حبي و ولائي إلى روما لم يتغير البته
لقد إنتهى تفتيش شرطة المدنية مبكراً
لقد تم الفحص و التأكد من جميع الأجراس في روما متضمنة المملوكة بشكل خاص
ولكن لم يعثر على شيء غير عادي بها
ما رأيك بهذا بروفيسور؟
ويليام]؟]
أوه، المعذرة
هل من خطب ما؟
بمناسبة الحديث عن الأجراس، هل تم فحص ذلك الجرس؟
الجرس الذي تبرع به لنا رئيس الأساقفة [ألفونرو]؟
لقد وصل اليوم مع حضرته
Crazy anime : إنتاج
Cute Gurl : ترجمة
[مساء الخير، [آبل
آسف، أنا
ليس هنالك من شيء لتعتذر بشأنه
..معاً، ولأجل [نويل] لـ
ما هذا؟
آبل]، أهذه هي إستقالتك من المنظمة؟
لأنك لم تستطيع إنقاذ حياة [نويل]؟
لقد عدت الآن إلى روما..ألم يكن سبباً لقتالهم؟
ماذا عن العهد الذي تعاهدنا عليه معاً قبل، "10" سنين؟
لن أنسى ما قلته لي يومها
[آبل]
إن البشر مخلوقات متضاربة
إن كنت تشعر بأنك قاتل، إذاً أنا أيضاً قاتلة
هل يرضيك هذا؟
!سموكِ
آبل]؟]
لا بأس، أيها البروفيسور
أتركه و شأنه
هل حل موعد مراسم الأحتفال؟
ولكن يجب علينا أن نمنع رنين الجرس
!أنت لا تعني..؟
ولكننا لا نملك دليلاً قاطعاً
ولهذا السبب، وإلى أن نتأكد من ذلك، لا يمكننا أن نسمح برن الجرس
هل أرسلتم أحداً
الأب [ليون] في طريقة إلى هناك، وكذلك عليكِ أن تسرعي سموكِ
فقد بدأ إجتماع الكاردينالات مع جلالته أيضاً
..إن كان هذا هو قرارك، فليكن إذاً
أنتما الإثنان تعرفان جيداً، من تبرع لنا بالجرس، أليس كذلك؟
[نحن على معرفة تامة بأنه رئيس الأساقفة [ألفونزو
ولأنه هدية من رئيس الأساقفة، تم التعامل مع الجرس تحت عهدة الرئيس ودخل روما من دون الفحص
جميع الأجراس في روما تم الإنتهاء من فحصها
جميع النتائج لم تُشر إلى شيء عادي، بإستثناء ذلك الجرس، لا يزال أمره مشكوكاً به
لقد سمعت عن التحذير بشأن الهجوم القادم
ولكن تدخل مكتب التحقيقات في الأمر، ألا تعتقد أن هذا سيظهر لعامة الناس علامة الضعف؟
لا، ضرر في أن نحذر
لقد تأخرت أختي، أليس كذلك؟ يا أخي
تلك الـ[الكاتارينا] تجعل جلالته ينتظر هكذا
لا خيار أمامنا
يجب أن نبدأ المراسم في وقتها المحدد دو التأخير
أجل
!سادتي، سوف نبدأ المراسم الآن
الليلة، أول رنين سيعم أرجاء روما
[سيكون من قبل الرئيس الأساقفة [ألفونزو
توقف
إبتعد عن طريقي لا تلمس ذلك الجرس! تراجع
من أنت؟
تتصرف بوقاحة أمام جلالته
أحتاج إلى ثانية فقط، دعني أفحص هذا الجرس
يا للهراء
أ..أخي
ألست أحد تابعي [كاتارينا]؟
هذا صحيح
[دوقة [ميلان
أختي
هلاّ أوقفتم مراسم الإحتفال للحظة؟
[إشرحي موقفك هذا، [كاتارينا
أخي، هلا إنتظرت قبل أن تشرع بقرع الجرس الذي أهداه لنا عمنا؟
ماذا؟
أمره بأنه جزء من أحد الأعمال الأرهابية؟
أنتِ بالتأكيد لا تلمحين إلى أن الجرس عمنا مشكوك
!هل ما تقولينه أنه إذا تم قرع الجرس سوف تدمر روما؟
أنا ببساطة، أقول أنه أحتمال وارد
!وعلى أي أساس تعللّين ذلك؟
ذلك بأن الجرس تم إحضاره من الخارج ولم يتم فحصده لأعتبار وجهته و الغرض منه أمر مقدس
!ما هذا الهراء الذي تقولينه؟
!كيف يمكنكِ أن تشكِ بأمر بهذا الجرس؟
أو ربما أنكِ أنتي تتهمين عمنا بأنه شريك في هذه المؤامرات الشريرة
أنا لم أقل هذا
ولكن التدمير الذي حل بـ[برشلونة] بفعل الإرهابين، لايجب التهاون عنه
عمي، أرجوك أن تفلت ذلك الحبل من يدك
بسبب مجرى الأمور الحالية، قد يكونوا الإرهابيين مسيطرين عليك يا عمي
أنا مسيطر علي؟ إن جرسي طاهر
ها أنا ذا
لا داعي لإزعاج أنفسكم بفحص الجرس قبل قرعة
هل وضح هذا خطأ شكوكك
يا أبنة الأخت؟
أ..أختي
ما الذي تنوين فعله الآن بشأن هذا التصرف المخزي أمام جلالته؟
أعلم أن هذا لن يبقى...إلى الأبد
و لكنه جميل
عيناك، يداك و إبتسامتك الدافئة
إنهم كنزي الثمين
من الصعب النسيان
إتمنى لو كان هنالك حل
لا تقضي وقتك في الحيرة
فلسوف أدير ظهري الآن وأنتشر
أجنحتي المتكسرة...ما زالت قوية بما فيه الكفايه لتعبر المحيط
أجنحتي المتكسرة...إلى أي مدى علي أن أنجرف مع الرياح؟
لأ على و أعلى نحو الضوء...أجنحتي المتكسرة
ما زلت قوية بما فيه الكفاية لأعبر المحيط
أجنحتي المتكسرة...إلى أي مدى علي أن أنجرف مع الراياح؟
أعبر السماء بها، فقط أواصل الطيران
ما كان أن يسقط من السماء...لم يكن مطراً